-
1 disprezzare le leggi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > disprezzare le leggi
-
2 disprezzare
disprezzare (-èzzo) vt 1) презирать; ни во что не ставить disprezzare il pericolo -- презирать опасность disprezzare le ricchezze -- презирать богатство disprezzare le leggi -- не признавать законов 2) пренебрегать (+ S), не считаться (с + S) -
3 disprezzare
disprezzare (-èzzo) vt 1) презирать; ни во что не ставить disprezzare il pericolo — презирать опасность disprezzare le ricchezze — презирать богатство disprezzare le leggi — не признавать законов 2) пренебрегать (+ S), не считаться (с + S) -
4 disprezzare
(- ezzo) vt1) презирать; ни во что не ставитьdisprezzare le leggi — не признавать законов2) пренебрегать, не считаться•Syn:spregiare, disdegnare, disistimare; infischiarsi, stimare un'acca / men che nienteAnt:
См. также в других словарях:
disprezzare — {{hw}}{{disprezzare}}{{/hw}}A v. tr. (io disprezzo ) 1 Ritenere qlcu. o qlco. indegno della propria stima; SIN. Disdegnare. 2 Avere in poco o nessun conto: disprezzare le leggi. B v. rifl. Ritenersi indegno di rispetto, stima e sim … Enciclopedia di italiano
disprezzare — di·sprez·zà·re v.tr. (io disprèzzo) AU ritenere indegno di stima, di apprezzamento: disprezzare qcn. per la sua mediocrità, ha disprezzato il nostro aiuto | non tenere in alcun conto: disprezzare il pericolo, le leggi, i consigli Sinonimi:… … Dizionario italiano
calpestare — cal·pe·stà·re v.tr. (io calpésto) AU 1. schiacciare, pestare con i piedi: calpestare le aiuole, gettò a terra il cappello e lo calpestò Sinonimi: schiacciare. 2. fig., non rispettare, disprezzare: calpestare i desideri, i sentimenti altrui | non… … Dizionario italiano
disprezzo — di·sprèz·zo s.m. 1. AU mancanza totale di stima: nutrire, provare, mostrare disprezzo per, verso qcn., qcs., guardare con disprezzo, manifestare il proprio disprezzo, meritare, attirarsi, guadagnarsi il disprezzo di qcn. | scarsa considerazione:… … Dizionario italiano
considerare — [dal lat. considerare, propr. osservare gli astri per trarne gli auspici ] (io consìdero, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare un attenta valutazine di qualcosa: c. i rischi di un impresa ] ▶◀ analizzare, esaminare, fare i conti (con), ponderare, porre mente … Enciclopedia Italiana
irridere — /i r:idere/ [dal lat. irridēre ] (pass. rem. irrisi, irridésti, ecc.; part. pass. irriso ), lett. ■ v. tr. 1. [fare oggetto di riso] ▶◀ beffare, beffeggiare, canzonare, deridere, dileggiare, (fam.) prendere in giro (o per i fondelli o, volg., per … Enciclopedia Italiana
rispettare — v. tr. 1. portare rispetto, onorare, riverire, ossequiare, venerare, ammirare, stimare □ temere □ risparmiare □ (un idea, il valore di qualcosa e sim.) riconoscere, ammettere, accettare CONTR. disprezzare, spregiare □ deridere □ offendere,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
